Arquivo da categoria: Documentos de Referência

DÉCLARATION DE MONTRÉAL – POUR UN MONDE LIBÉRÉ DE LA FISSION NUCLÉAIRE

Citoyen(ne)s de cette planète inspiré(e)s par le Deuxième Forum social mondial thématique pour un monde sans fission nucléaire qui s’est tenu à Montréal du 8 au 12 août 2016, nous faisons collectivement appel à une mobilisation mondiale. Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Deixar um comentário

MONTREAL DECLARATION – FOR A NUCLEAR-FISSION-FREE WORLD

As citizens of this planet inspired by the Second Thematic World Social Forum for a Nuclear-Fission-Free World, conducted in Montreal from August 8 to August 12, 2016, we are collectively calling for a mobilization of civil society around the world. Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Deixar um comentário

DECLARAÇÃO DE MONTREAL – POR UM MUNDO LIVRE DA FISSÃO NUCLEAR

Nós, cidadãs e cidadãos deste planeta, inspirados no 2º Forum Social Mundial Temático por um mundo sem fissão nuclear, que aconteceu em Montreal de 8 a 12 de agosto de 2016, chamamos coletivamente para uma mobilização mundial . Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Deixar um comentário

Montreal Declaration for a Nuclear Fission Free World (English | Français | Português)

(English) Français (ci-dessous)/Português (abaixo). ——————————————————— (English) Dear friends, We are sending to you, annexed, the “Montreal Declaration”, adopted by the participants of the 2nd. Thematic Social Forum against the civil and military use of nuclear power, held in Montreal, Canada, … Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Deixar um comentário

参考資料:東京アピール:核のない世界を実現するための世界的ネットワーク構築への呼びかけ

あらゆる形態の核にかんするテーマ別世界社会フォーラムが、東京と福島で2016年3月23日から28日まで開催され、三大陸、10カ国から参加者が集いました。私たち参加者は、軍事であれ民生利用であれ、いかなる核も存在しない世界を実現するための共同行動を起こし、そのための相互のコミュニケーションと支援を実現するためのネットワーク構築を呼びかけます。 Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Deixar um comentário

Documento de referencia: Llamamiento de Tokio por una red mundial rumbo a un mundo sin nuclear

Nosotros, participantes del Foro Social Mundial Temático contra el uso civil y militar del nuclear, celebrado en Tokio y Fukushima del 23 al 28 de marzo de 2016, de más de 10 países de 3 continentes, hacemos un llamamiento para la creación de una red en todo el mundo al servicio de la intercomunicación, ayuda mutua y acciones conjuntas para un mundo sin el nuclear civil y militar. Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Com a tag | Deixar um comentário

Reference document: Call from Tokyo for a Global Network towards a World Without Nuclear

We, participants of the 1st Thematic World Social Forum against civil and military nuclear, conducted in Tokyo and Fukushima from March, 23 to 28, 2016, from more than 10 countries from 3 continents, call for the creation of a global network in support of intercom, mutual support and the launch of joint actions for a world without civil and military nuclear. Continue lendo

Publicado em Documentos de Referência, No mundo | Com a tag | Deixar um comentário