De acordo com os dados da Tepco, a fuga no quinto grupo eletrogêneo nuclear foi detectada às 01h30 do sábado, hora local. De acordo com a estimativa preliminar, o volume da água é de cerca de 100 litros.
A fuga foi detetada no sistema de arrefecimento da piscina destinada à manutenção do combustível nuclear usado. Atualmente a temperatura dentro da piscina é igual a 25,2 ºC. Não foi registrada a alteração do fundo radioativo neste grupo gerador.
A fim de resfriar a piscina, a companhia põe com urgência em ação o mesmo sistema que se utiliza para arrefecer também o reator do grupo eletrogêneo, isto é, vai resfriar sucessivamente a piscina e o reator com ajuda de um sistema único.